Služba za civilnu zaštitu općine Travnik informiše građane - etažne vlasnike i građane vlasnike stambenih zgrada, odnosno kuća da su dužni za potrebe zaštite i spašavanja svoje porodice i imovine nabaviti i držati u funkcionalnom stanju sljedeća sredstva i opremu, i to:
1. komplet za pružanje prve medicinske pomoći, koji sadrži:
- individualni prvi zavoj (10 cm x 5 m) sa jednim jastučetom (12 cm x 10 cm);
- kaliko zavoj (8 cm x 5 m);
- sterilna gaza po ¼ m-pojedinačno pakovanje (80 cm x 25 cm);
- sterilna kompresa od gaze-pojedinačno pakovanje ( 20 cm x 20 cm);
- hanzaplast, tosamaplast ili sličan (10 cm x 8 cm);
- ljepljivi flaster ( 1 cm x 1 m);
- trougla marama veličine 100 cm x 100 cm x 140 cm i gustoće 20x 19;
- igla sigurnica;
- nožić za brijanje sa jahačem za paranje odijela i polivinski rukavac – kesa ( 70 cm x 40 cm);
- vazelinske gaze;
- gumena poveska (1,25 x 60 cm);
- jod (povidon) i jednokratne rukavice;
2. dezinfekciona sredstva:
- 2 dcl alkohola 70%;
3. priručna sredstva za dekontaminaciju:
- soda bikarbona 1 kutija;
4. aparat za gašenje početnih požara (S-6 ili minimalno sprej za gašenje početnih požara);
5. komplet alata koji obuhvata:
- lopatu, krampu ili motiku i brifer (ispitivač napona).
Obaveza nabavke sredstava:
- sredstva pod tačkom: 1., 2., 3., dužni su nabaviti svi građani;
- sredstvo pod tačkom 4. (aparat), dužni su nabaviti građani vlasnici stambene zgrade, odnosno kuće, koji koriste plin, mazut, lož-ulje i sl., a prema vlastitoj odluci taj aparat mogu nabaviti i drugi građani;
- sredstva iz tačke 5. (alat), građani koji žive u vlastitim kućama na periferiji grada i u seoskim naseljima.
Za potrebe kolektivne zaštite u stambenim zgradama koje se u skladu sa zakonom, nalaze u etažnom vlasništvu građana, a koje imaju najmanje dva ili više spratova, moraju se nabaviti sljedeća sredstva i oprema za zaštitu, i to:
1. komplet alata iz tačke 5. i
2. vatrogasni aparat (najmanje po jedan za svaka dva sprata, odnosno u skladu sa propisima o zaštiti od požara).
Nabavljena sredstva i opremu potrebno je:
- držati na vidnom, suhom mjestu i pogodnom mjestu;
- čuvati i održavati u funkcionalnom i ispravnom stanju;
- sredstva i oprema namjenski upotrijebljena ili im je istekao rok trajanja, ista je potrebno odmah zamijeniti;
- ako se radi o upotrijebljenom protivpožarnom aparatu, ili je punjenju istekao rok trajanja, treba odmah pozvati nadležno pravno lice da se aparat dovede u ispravno stanje;
- ukoliko se radi o alatu koji je upotrijebljen, isti treba oprati, osušiti i podmazati. Ako je alat nazubljen, isti treba naoštriti, a ukoliko su popravke nemoguće, potrebno ih je zanoviti.
Lična zaštita i kolektivna zaštita predstavljaju jedan od elemenata civilne zaštite, shodno Zakonu o zaštiti i spašavanju ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesreća (''Službene novine Federacije BiH'', br. 39/03, 22/06 i 43/10).
Lična i kolektivna zaštita mogu se provoditi samo pod uslovom da građani i uposlenici imaju odgovarajuća zaštitna sredstva koja osiguravaju zaštitu ljudi od radioaktivnog, hemijskog i biološkog oružja i raznih vrsta povreda izazvanih prirodnim i drugim nesrećama.